Condizioni d’uso

Questa traduzione è fornita a titolo informativo; fa fede la versione francese.

1. Oggetto

Le presenti condizioni disciplinano l’utilizzo del sito swissconfidentia.ch, edito da Scheidegger Webpublishing (si vedano le note legali). Il sito presenta il servizio Swiss Confidentia di assistenza per la corrispondenza e i documenti, ospitato ed elaborato in Svizzera, destinato a studi legali, PMI e amministrazioni pubbliche. Utilizzando il sito, Lei accetta queste condizioni.

2. Accesso

Il sito è accessibile gratuitamente. Ci impegniamo a garantirne la disponibilità, senza poterla assicurare: il sito può essere interrotto per manutenzione o in caso di incidente.

3. Informazioni pubblicate

Le descrizioni delle prestazioni e i prezzi pubblicati sono forniti in buona fede e possono essere modificati. Solo un’offerta o una conferma scritta ci vincola.

4. Proprietà intellettuale

I testi, le immagini, la grafica, i loghi e la struttura del sito sono protetti dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi; appartengono all’editore o ai loro autori. Può consultare il sito e citarne brevi estratti indicando la fonte. Ogni altra riproduzione, in particolare la copia sistematica o l’estrazione automatizzata di contenuti, richiede il nostro consenso scritto.

5. Link

I link verso altri siti sono forniti per Sua comodità. Non abbiamo alcun controllo su tali siti e non rispondiamo del loro contenuto.

6. Utilizzo corretto

Si impegna a non disturbare il funzionamento del sito, a non tentare di accedere ad aree non pubbliche e a trasmettere tramite i moduli soltanto informazioni esatte, di cui ha il diritto di disporre.

7. Responsabilità

Nei limiti della legge, non rispondiamo dei danni derivanti dall’utilizzo del sito o dall’impossibilità di accedervi, né dell’uso fatto delle informazioni pubblicate. È fatta salva la responsabilità per colpa grave o dolo.

8. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nell’informativa sulla privacy.

9. Modifiche

Possiamo modificare queste condizioni; fa fede la versione pubblicata sul sito. Ultimo aggiornamento: 04.11.2026.

10. Diritto applicabile e foro

Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro competente è Berna, fatti salvi i fori imperativi, in particolare quello del consumatore.